招商永隆保險「私家車保險」推廣（「本推廣」）之推廣期由即日起至2018年3月31日，包括首尾兩天（「推廣期」）。
本推廣只適用於符合以下任何一項條件的客戶（「合資格客戶」）：
a) |
於推廣期內向招商永隆保險有限公司（「招商永隆保險」）提交其他獲授權保險公司所發出有效的私家車保險續保通知書或書面報價單，並獲得由招商永隆保險發出的書面報價單之申請人；及／或 |
b) |
於推廣期內成功投保招商永隆保險「私家車保險」（綜合保險／第三者保險）之申請人。 |
本推廣不適用於現在或過去6個月曾持有由招商永隆保險所發出的招商永隆保險「私家車保險」（綜合保險／第三者保險）的客戶。
合資格客戶於推廣期內符合下列獎賞條件，可享以下獎賞優惠：
| 獎賞條件 | 獎賞優惠 |
|---|---|
|
向招商永隆保險提交由其他獲授權保險公司所發出有效的私家車保險續保通知書或書面報價單，並獲得由招商永隆保險發出的書面報價單 |
港幣50元超市現金券 |
|
成功投保招商永隆保險「私家車保險」（綜合保險） |
港幣300元超市現金券 |
|
成功投保招商永隆保險「私家車保險」（第三者保險） |
港幣200元超市現金券 |
|
以招商永隆信用卡*支付保費 |
港幣50元超市現金券 |
*招商永隆信用卡指由招商永隆銀行有限公司發出之招商永隆信用卡／聯營卡／Luxe Visa Infinite／公司卡。
若取消招商永隆保險「私家車保險」（綜合保險／第三者保險）保單，在扣除獲享之超市現金券金額之後，保費將根據有關保單條款及細則退回（如有）。
本推廣及超市現金券不可轉讓、不可兌換現金或以其他優惠替換。超市現金券如有遺失或損毀，概不補發。
超市現金券數量有限，送完即止。如超市現金券送罄，招商永隆保險有權以其他禮品取代而無須另行通知。而禮品之價值及種類可能與本推廣所提供的超市現金券不相同。如有爭議，概以招商永隆保險之最終決定為準。
宣傳資料只提供推廣訊息，不涉及保單條款。客戶可按個人需要選購合適的保險產品，保險詳細內容請參閱有關保單之條款及細則。
本推廣須受本條款及細則及有關產品／服務的其他條款及細則約束。詳情請參閱有關產品／服務條款及細則或向招商永隆銀行有限公司（「本行」）或招商永隆保險職員查詢。
招商永隆保險「私家車保險」設有最低保費金額要求。所有優惠由招商永隆保險提供。詳情請向招商永隆保險職員查詢。
凡於推廣期內向招商永隆保險提交由其他獲授權保險公司所發出有效的私家車保險續保通知書或書面報價單，並獲得由招商永隆保險發出的書面報價單，超市現金券將於書面報價單發出後7個工作天內以平郵方式郵寄至合資格客戶的通訊地址。
凡於推廣期內成功投保招商永隆保險「私家車保險」（綜合保險／第三者保險），超市現金券與保單將於確認投保後30個工作天內同時以平郵方式郵寄至合資格客戶的通訊地址。
有關超市現金券之使用詳情，請參閱超市現金券上所列明之條款及細則。
招商永隆保險並非超市現金券之供應商，故此不會承擔與超市現金券有關之任何責任。一切有關超市現金券之爭議，客戶應直接向供應商查詢。
有關招商永隆保險「私家車保險」之任何產品質素問題，均由招商永隆保險負責。客戶須受招商永隆保險的條款及細則約束。如對有關產品有任何查詢，請與招商永隆保險聯絡（查詢熱線：2826 8428）。
對於本行與客戶之間因銷售過程或處理有關交易而產生的合資格爭議（定義見金融糾紛調解計劃的金融糾紛調解中心職權範圍），本行須與客戶進行金融糾紛調解計劃程序；而有關保險產品的合約條款的任何爭議，由招商永隆保險與客戶直接解決。
本行及招商永隆保險保留修訂、更改或取消本推廣、折扣及條款及細則之權利而無須另行通知。如有任何爭議，概以本行及招商永隆保險之最終決定為準。
此條款及細則之中、英文版本如有任何歧義，一概以英文版本為準。
招商永隆保險「私家車保險」由招商永隆保險承保。招商永隆保險已獲香港保險業監管局授權經營。招商永隆銀行為招商永隆保險的委任保險代理商。招商永隆保險有限公司為招商永隆銀行有限公司全資附屬公司。
忠告：借定唔借？還得到先好借！