信用卡產品資料概要

招商永隆銀行有限公司

招商永隆銀聯雙幣信用卡

2025年6月

此乃信用卡產品。

此概要所提供的利息、費用及收費等資訊僅供參考，請參閱本行的持卡人合約及招商永隆銀聯雙幣信用卡服務收表費以了解詳情。

在申請此產品前，請閱讀並理解本概要中的資訊。提交申請時，您將被要求確認已閱讀並理解本概要的內容。

利率及利息支出
零售消費利率¹	當您開立信用卡賬戶時為年息30%，而本行會不時作出檢討。
現金透支利率¹	當您開立信用卡賬戶時為年息30%，而本行會不時作出檢討。利息²會按透支金額從交易日起按日計算，直至該金額全數清還為止。
零售購物的實際年利³	當您開立信用卡賬戶時為33.22%，而本行會不時作出檢討。如您在每月到期日或之前付清全數的結欠金額，本行將不收取利息²。否則，將對未清還信用卡賬戶結欠，由前一個結單日起按日計算，直至全數清還為止。（零售購物的實際年利率即招商永隆信用卡服務收費表中購物簽賬的實際年利率）
現金透支的實際年利率³	當您開立信用卡賬戶時為35.84%，而本行會不時作出檢討。現金透支金額及其手續費將從透支之日起按日計算收取利息² ，直至全數清還為止。
拖欠款項的實際年利率	不適用
免息期⁴	最長可達54天免息期不適用於現金透支
最低付款額	各賬戶的當期月結單誌入的所有利息² 、費用、收費（包括可能收取的年費）及截至月結單日期結單結欠（不包括當期月結單誌入的任何利息、費用及收費）的1%（最低收費：港幣200元及／或人民幣賬戶人民幣 200元），再加上過期款項或超額款項（以較高者為準）

費用
年費	主卡：港幣800元（每張）；附屬卡：港幣400元（每張）（年費即招商永隆銀聯雙幣信用卡服務收費表中會員年費）
現金透支費用	港幣賬戶：現金透支金額之2.5%（最低收費：港幣50元）加港幣20元（每柱）。人民幣賬戶：現金透支金額之2.5%（最低收費：人民幣50元）加人民幣20元（每柱）。（現金透支費用即招商永隆銀聯雙幣信用卡服務收費表中現金透支手續費）
外幣交易的有關費用	不適用
以港幣支付外幣交易的有關費用	客戶在外地消費時，有時候可選擇以港幣支付外幣簽賬。此選項屬海外商戶的直接安排，而非由信用卡發卡機構提供。客戶應於簽賬前向該商戶查詢有關匯率及手續費的詳情，因為以港幣支付外幣簽賬，所涉及的費用可能會較以外幣簽賬的手續費為高。本行就這些以港幣支付的外幣簽賬將不會收取額外手續費。此費用非由發卡機構收取。（以港幣支付外幣交易的有關費用即招商永隆銀聯雙幣信用卡服務收費表中以港幣支付外幣簽賬的有關費用）
逾期付款費用	每期月結單將收取港幣賬戶：港幣250元人民幣賬戶：人民幣250元或相等於當期月結單之最低付款額（以較低者為準）
超逾信用額費用	月結單總結欠超出信用限額5%或以上，須繳付超逾信用額費用（每個招商永隆信用卡賬戶每期月結單最多收取一次）港幣賬戶：港幣180元人民幣賬戶：人民幣180元
退票費用	港幣賬戶：港幣200元（每柱）人民幣賬戶：人民幣200元（每柱）（退票費用即招商永隆銀聯雙幣信用卡服務收費表中退票／自動轉賬退回手續費。如已收取逾期付款費用，於同一月結單之退票／自動轉賬退回手續費將可獲豁免。
其他資料
紙張月結單年費	港幣50元（每賬戶）（每一年度內（即每年1 月至 12 月）超過 2 個月份以郵寄方式收取紙張月結單）65歲或以上之持卡人、領取政府傷殘津貼或綜援人士（須提供有效證明文件）可獲豁免。

註：

利率是基本利率，以一年期借款金額的百分比表示。
利息是指顯示於信用卡月結單及招商永隆銀聯雙幣信用卡服務收費表上之財務費用。
實際年利率為一個參考利率，當中包括產品的利息及其他費用和收費並以年化利率表示。
免息期是指客戶使用信用卡，在信用卡月結單還款到期日或之前全數繳付總結欠的情況下，將不會被收取利息的一段時間。免息期的長度取決於在信用卡月結單週期內進行消費交易的日子。

備註

如持卡人未能於到期付款日或以前清付最低付款額，本行將徵收逾期付款費用及財務費用。
上述實際年利率乃根據《銀行營運守則》之指引計算，而年費（如有）並未計算在內。
持卡人可以要求本行拒絕授權會引致超逾信用額的信用卡交易。

有關只償還最低還款額之例子

假設:

結欠金額 = HKD20,000（只限零售交易簽賬）

月息 = 2.5%（年利率 = 30%／實際年利率 = 33.22%）

沒有未入賬的分期付款

沒有新交易、會員年費及其他費用

假設所有還款於每月月結單到期還款日或之前支付

假設閣下於此卡沒有額外費用及每月還款…		閣下還清此HKD20,000結欠年期約為…		而閣下最終將支付總額約為…
最低還款額		178個月		港幣61,272.72元
港幣849.03元		36個月		港幣30,565.14元（節省：港幣30,707.58元）

備註：如要計算適用於閣下特定情況的上述資料，請使用在本行手機銀行或網頁 www.cmbwinglungank.com 所設的網上計算機。

此概要的中文版本僅供參考。如中文及英文版本有任何不一致，概以英文版本為準。